朱广盛
因为琢磨“跟着楹联读扬州”里面长堤春柳亭的一副对联：“佳气溢芳甸，宿云澹野川”，才知道此联原来悬挂在晓烟亭，后来借作长堤春柳亭的对联，由齐白石的弟子王板哉先生书写，切题切景，成为长堤春柳一景中的又一亮点。
至于“晓烟亭”在哪里，又有何历史，询诸多位学者，翻检史料，大体能梳理出个脉络。
《扬州画舫录》对此亭有段记载：扫垢山至此，蓊郁之气更盛，种树无不宜，居人多种桃树。北郊白桃花，以东岸江园为胜，红桃花以西岸桃花坞为胜。是地为桃花坞比邻，桃花自此方起，花中筑“晓烟亭”，联云：“佳气溢芳甸（赵孟[fǔ]），宿云澹野川（元好问）。”
《扬州画舫录》最早的刻本是乾隆六十年，乾隆五十八年，袁枚为此书作序。可见，晓烟亭在乾隆年间就有了，地点在桃花坞。而"桃花坞"旧址就是今天的徐园位置。
《平山堂图志》卷二的记载更为详实：
(斯堤)西接虹桥，为跨虹阁。阁后北折，东向为屋连楹，十有四(间)。屋尽处，穿竹径，迤北是为长堤。沿堤高柳，绵亘百余步。(南)为“浓阴草堂”，堂左由长廊至“浮春槛”。廊外遍植桃花与绿阴相间，槛左兀起(者)为“晓烟亭”。亭左为“曙光楼”(因其所构面东故也)。楼左由曲廊穿小屋，行(于)丛筱之)中。曲折以(北)，至于韩园。
这段文字，我是从朱江先生的《扬州园林品赏录》“长堤春柳“词条引用过来的。长堤春柳乃扬州北郊二十四景之一，由虹桥而北，沿岸皆高柳，凝望如织。候选同知*为蒲沿堤东向为园。乾隆四十四年()，候选知府吴尊德重修。西接虹桥为“跨虹楼”，迤北有“浓阴草堂”、“浮春槛”、“晓烟亭”、“曙光楼”。乾隆四十八年()再修。
从晓烟亭对联的记载来看，清代梁章钜《楹联丛话》卷七胜迹（下）记载：佳气溢芳甸，宿云澹野川。金棕亭博士（兆燕）扬州虹桥西岸晓烟亭联，集赵孟、元好问句。与李斗《扬州画舫录》的记载所不同的是，《楹联丛话》交代了集句联的作者金兆燕。金兆燕（-），字钟越，一字棕亭，安徽全椒人，乾隆三十一年49岁进士，51岁官扬州府学教授，62岁迁国子监博士，升监丞，曾任四库馆缮写处分校官。从金教授与扬州的关系来看，晓烟亭确系乾隆年间修建，只不过随着时光流逝，风雨侵蚀，晓烟亭也烟消云散了。
关于这座亭子，在诗人的笔下涉及不多，目前能找到的有清代诗人萧说的《红桥竹枝词》：
碧桃春暖六宫花，四面香云锁碧纱。
怕向晓烟亭畔立，茜裙人面忆崔家。
注云：扫垢山下为桃花坞，坞中有晓烟亭。
作者萧说，字绎之。清代乾隆间江都诗人，日徜伴于竹西梅岭之间，凭吊遗迹，歌诗咏之，著有《立云轩集》。看来也只有他这种有心人才会在笔下涉及到这座亭子。
可能因为知之者不多，搞错的情况屡屡出现。
杨克泉编《中华名亭经典对联荟萃》(北京金盾出版社年1月版)一书将“佳气溢芳甸，宿云澹野川”把晓烟亭记到了趣园名下。趣园与桃花坞隔着一道河，一东一西，显然失当。
周仁忠先生《多情最是扬州柳》（年3月28《扬州晚报》老扬州）文中相关记述当是误解：
半道有亭凸出湖中，即晓烟亭。这座攒尖翘角式的四柱方亭，显然是让我们在此驻足静静地猜摩欣赏美景的。亭内面西的“长堤春柳”匾是清代书法家陈重庆的手笔，且有联曰：佳气溢芳甸，宿云澹野川。
这里是把昔日的晓烟亭与今日的长堤春柳亭混淆了。混淆也是有原因的，长堤春柳亭原来的匾额和对联都是陈重庆所撰书，联云：
飞絮一溪烟，凤艒南巡他日梦；
新亭千古意，蝉嫣西蜀子云亭。
艒指小船。蝉嫣意为连属。“他日梦”与“子云亭”，运用借对手法，还暗藏典故。康熙、乾隆二帝下江南的情景已成“他日梦”，眼前的长堤春柳亭，如同扬雄在西蜀的“子云亭”一般。
现在保留了陈重庆书写的匾额，移植了晓烟亭的对联，别人搞错的几率自然增高了。